『四行詩集』
、『ルバイヤート』 Rubaiyat (ペルシア語)
cf. ペルシア語のルバーイー「四行詩」の複数形。